S.E.ヒントンの画期的な小説『アウトサイダー』は 1967 年に初めて出版され、大きな注目と称賛を集めました。ティーンエイジャーの生活を率直に描いたこの作品は前代未聞のものであり、若い読者に大きな影響を与えたと考えられます。この小説は、10代のギャングのエネルギーに満ちた活力を軸に展開し、人間の普遍的な帰属欲求と、思春期の若者が形成する複雑な社会構造を探求しています。『アウトサイダー』の大ヒットは、著名なフランシス・フォード・コッポラ監督による映画化への道が開かれました。この映画化では、C・トーマス・ハウエル、パトリック・スウェイジ、トム・クルーズ、ロブ・ロウ、マット・ディロン、ダイアン・レインら豪華キャストが出演し、ポニーボーイやソダポップといった愛すべきキャラクターに命を吹き込みました。若いキャストの演技はヒントンの登場人物に新鮮で熱狂的なエネルギーを吹き込み、映画は原作同様、たちまち名作となりました。
ヒントンの小説とそれに続くコッポラの映画は、ストーリーテリングに関して非常に高い基準を確立しました 。

それから数年後の2024年、ミュージカル『アウトサイダー』がブロードウェイ・デビューを果たし、愛される物語を新たなジャンルで大胆不敵に再構築しました。小説と映画によって大きな期待が寄せられたにもかかわらず、この舞台のクリエイターたちは、敬愛される名作を驚くべき革新的な解釈で上演し、観客を驚かせました。

ライブサウンドを体感

ミュージカル『アウトサイダー』は、そのスリリングで親しみやすい雰囲気で観客を魅了しました。この舞台作品の芸術性における魔法の多くは、細心の注意を払って作り上げられたサウンドデザインによるものです。実際、ミュージカル『アウトサイダー』のサウンドデザイナー、コーディー・スペンサー氏は、その年トニー賞最優秀サウンドデザイン賞を受賞しました。観客が爆発的な音と繊細な音の変化を体験できる並外れたイマーシブ・オーディオ体験を実現するために、スペンサー（Cody Spencer）氏は L-Acoustics L-ISA イマーシブ・サウンド・テクノロジーを使用しました。スペンサー氏にとって大きな変化でした。

「ポニーボーイが舞台中央にいる小さな空間から音をとらえ、観客を包み込み、ポニーボーイが劇場全体に歌い上げる壮大で力強い瞬間へと移行させる場面があります。そして、再び静かな瞬間に戻ると同時に、音も何もかもが小さくなり、ポニーボーイだけに焦点が絞られます。このショーでは、L-ISAを使用して、これらの重要なサウンドの瞬間を印象的に表現しています。」

サウンドパートナーシップ

スペンサー氏が初めて L-Acoustics L-ISA プロフェッショナル・サウンドシステムを使用したのは、『ブロードウェイ・バウンティ・ハンター』と言うミュージカルでした。その後、彼はブロードウェイの『Here Lies Love』にL-ISAを導入しました。これはブロードウェイにおけるL-ISAの初導入となりました。スペンサー氏は、『Here Lies Love』は「音響的に大成功だった」と語ります。その成功を受けて、彼は『アウトサイダー』でも再びL-ISAを使用し、現在取り組んでいる最新のショー『Last Five Years』でも使用しています。スペンサー氏は、数々の賞を受賞しているサウンド・アーティストであり、その巧みな技巧を知り尽くし、広く認められています。しかしそれでも、『アウトサイダー』の輝かしい伝説と熱狂的なファン層を考えれば、制作を引き受けることは、大変なことだったに違いありません。

大きな賭けであることを考えると、クリエイティブ・チームにとって、観客の体験を高め、新しい方法でストーリーを感じてもらうことが非常に重要でした。スペンサー氏は、当初『アウトサイダー』のためにL-ISAイマーシブ・サウンド・システムの使用を提案しましたが、ディレクタのダーニャ・テイモア（Danya Taymore）氏、振付師のクッパーマン兄弟(Kuperman Brothers)が、L-ISA Studioオーディオ・ミキシング・ソフトウェアを使用する決断を後押ししてくれました。「L-ISAを使うことで、私たちの観客は、まるでアクションが自分の周りで起こっているかのように、周囲の音を感じることができるようになりました。」

たとえば、ポニーボーイがライバルのギャングであるソックスに噴水に沈められるシーンでは、観客はポニーボーイが体験しているのと同じように水しぶきの音を聞きます。ポニーボーイの頭が水中に沈むと、他のキャストメンバーの声がくぐもった声になり、その瞬間のポニーボーイの知覚を疑似体験します。続いてポニーボーイの耳鳴りから鳴り響く音が劇場に響き渡り、観客をその体験に引き込みます。『アウトサイダー』では革新的で強力な音響が必要でした。観客はしばしばポニーボーイや他の登場人物の頭の中に入り込み、登場人物と同じように聴覚的な刺激を体験する必要があるからです。

プロフェッショナルサウンドシステムの新たな可能性を探る

スペンサー氏は次のように述べています。「L-ISAの経験があり、その活用方法を知っていたことは幸運でした。そして『アウトサイダー』では、自分がやりたいとは思ってもいなかった新しい試みで、ライブサウンドの限界をさらに押し広げることができました。何層にもレイヤーを重ねることで、観客の何人かはそれが起きていることに気づかないほど微妙な音響効果を実現できましたが、それでもその効果やインパクトを感じることができました。」
スペンサー氏は、ドライブインシアターで、映画を観ている俳優たちが観客席の前に立っているシーンを例に挙げています。このシーンでは、映画が始まる前にポップコーンやスナック菓子を受け取るドライブインシアターのシズルリールの音が、壁に反射して観客席の背後から聞こえてくるかのように、わずかに遅延した音の反射音を使用しています。このような微妙な音のディテールとニュアンスのある音響は、ドライブインシアターにいるような感覚で大きなインパクトを与え、体験を生き生きとした本物のものにします。

このような聴覚的なデザインによって、観客は『アウトサイダー』を独特の方法で体験することができ、まるでリアルタイムで展開される物語を登場人物と一緒に生きているかのような感覚を味わうことができます。ブロードウェイ『アウトサイダー』のこの舞台は、多くの人に愛されている古典作品の数々の名作に、このミュージカルを新たな一作品として加える、歓迎すべき作品となりました。スペンサー氏が『アウトサイダー』でL-ISAと協力したことで、L-Acousticsは再び『Fast Company』誌の「最も革新的な企業」の一つとして認められました。「私たちが選ぶ『最も革新的な企業』は、今日のイノベーションを包括的に見ることができ、また未来への道しるべにもなります。」と『Fast Company』誌編集長のブレンダン・ヴォーン（Brendan Vaughan）氏は述べています。実際、L-Acoustics L-ISAによって生み出されるイマーシブなサウンド体験は、ブロードウェイで『アウトサイダー』の体験を斬新で魅力的な方法で提示するための重要なツールであり、重要な創造的要素であっただけでなく、ミュージカルの未来を形作る極めて重要な創造的要素にもなっています。